Receiver and barrel surface made of plasma-nitrided steel